Dernière mise à jour : 9 septembre 2026.
1. Qui est responsable du traitement
Le responsable du traitement des données collectées par la boutique peptyd.org est Tomasz Kozielski, qui vend dans le cadre d'une activité non enregistrée au sens du droit polonais. Ce n'est pas une société inscrite à un registre du commerce, et c'est pourquoi ce document ne donne ni numéro d'identification fiscale ni numéro de registre : il n'y en a pas.
Contact pour tout ce qui concerne vos données : [email protected].
2. Ce que nous collectons et pourquoi
- Les informations que vous donnez à la commande : nom, adresse de livraison, adresse électronique et numéro de téléphone. Nous les utilisons pour accepter la commande, envoyer le colis et vous contacter à son sujet, notamment pour confirmer le coût d'un envoi international. Base légale : exécution d'un contrat.
- L'historique des commandes : pour la comptabilité de la vente et pour traiter une réclamation ou un retour. Base légale : obligation légale et intérêt légitime.
- Les messages que vous envoyez par le formulaire de contact ou par courriel : pour y répondre.
- Un avis sur un produit ou sur la boutique, si vous en écrivez un : pour le publier avec la signature que vous indiquez.
Nous ne collectons rien au-delà de ce que demande le formulaire de commande. Nous ne faisons pas de profilage et ne prenons aucune décision automatisée à votre sujet.
3. Combien de temps nous les conservons
Les données de commande sont conservées aussi longtemps que la commande doit être exécutée et comptabilisée, puis pendant la durée qui découle des règles polonaises sur la prescription des créances issues d'une vente. La correspondance est conservée aussi longtemps qu'elle peut être nécessaire pour clore l'affaire qu'elle concerne. Ensuite, les données sont supprimées.
4. Qui d'autre les voit
- Le transporteur, dans la mesure nécessaire à la livraison : InPost pour une livraison en point relais automatique, ou la société de messagerie pour une livraison par coursier.
- L'hébergeur dont les serveurs font tourner la boutique : Namecheap.
- Le service d'avis (Customer Reviews for WooCommerce), mais uniquement si vous cochez la case à la commande acceptant une invitation à laisser un avis. Sans cette case, aucune donnée ne lui est transmise.
Personne d'autre. Nous ne vendons pas de données et ne les partageons pas à des fins de marketing. La boutique n'utilise aucun prestataire de paiement, puisque le règlement se fait par virement bancaire ou en espèces au livreur.
5. Cookies et statistiques
La boutique utilise les cookies nécessaires à son fonctionnement : le panier, la session de commande, la connexion et le cache du serveur. Sans eux, l'achat ne fonctionne pas, et c'est pourquoi ils ne peuvent pas être désactivés depuis la boutique ; vous pouvez les bloquer dans votre navigateur, mais le panier cessera alors de fonctionner correctement.
Les statistiques de visite sont collectées par un outil qui tourne sur notre propre serveur (Independent Analytics). Les données de visite ne sont envoyées à aucune société d'analyse extérieure. Depuis le 8 septembre 2026, la boutique ne charge ni balise Google ni script publicitaire.
6. Vos droits
Vous avez le droit d'accéder à vos données, de les faire rectifier ou effacer, de limiter leur traitement ou de vous y opposer, et de les faire transférer. Envoyez une telle demande à [email protected] et nous répondons sans retard injustifié.
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès du président de l'autorité polonaise de protection des données (Urząd Ochrony Danych Osobowych), si vous estimez que nous traitons vos données de manière illicite.
7. Modifications de cette politique
La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page. Si la manière dont nous traitons les données change, ce document et cette date changent avec elle.